English | Español

La Voz del Campo

Voice of the Fields

Circulación California: 45.000 ejemplares

www.LaCooperativa.org

Una publicación mensual de:

La Cooperativa Campesina

de California

1107 9th Street, Suite 420,

Sacramento, CA 95814

teléfono 916.388.2220

fax 916.388.2425

Este producto se realiza con fondos que provienen de una beca de la Administración de Empleo y Entrenamiento bajo el Departamento del Trabajo de los Estados Unidos.

Las opiniones compartidas en este producto son exclusivas de sus autores y no necesariamente reflejan la posición oficial del Departamento del Trabajo de Estados Unidos. Este producto es propiedad de la institución que lo creó. El uso interno de una organización y / o el uso personal por un particular para fines no comerciales está permitida. Todos los demás usos requieren la autorización previa del titular de los derechos de autor.

Este contenido ha sido producido por ALZA Strategies, una empresa que ofrece estrategias íntegras para lograr relaciones de alta calidad con los medios informativos y gestionar comunicaciones en situaciones de crisis, además de servicios sobre asuntos públicos y pericia sobre el creciente mercado latino.

California Circulation: 45,000 copies

www.LaCooperativa.org

Published monthly by:

La Cooperativa Campesina

de California

1107 9th Street, Suite 420,

Sacramento, CA 95814

Phone 916.388.2220

Fax 916.388.2425

This product was funded by the U.S. Department of Labor’s Employment and Training Administration.

The opinions expressed in this product are exclusive of the authors and does not necessarily reflect the official position of the U.S. Department of Labor. This product is copyrighted by the institution that created it. Internal use by an organization and/or personal use by an individual for non-commercial purposes is permissible. All other uses require the prior authorization of the copyright owner.

Content produced by ALZA Strategies, a full-service strategy firm that offers quality media relations, crisis communications, public affairs services, and expertise into the growing Latino market.