English | Español

Estado de California Departamento de Servicios Comunitarios y Desarrollo AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA 2018-19 “Community Services Block Grant” (CSBG)

State of California Department of Community Services and Development NOTICE OF PUBLIC HEARING 2018-19 Community Services Block Grant

LA LEGISLATURA ESTATAL llevará a cabo una audiencia pública para recibir comentarios sobre el Plan Estatal 2018-19 y la Solicitud para el Programa de Subsidios Globales de Servicios Comunitarios (En Ingles: Community Services Block Grant o CSBG). La audiencia está programada para las 1:30 p.m. en el 22 de Agosto de 2017, en el Capitolio del Estado, Sala 437, Sacramento, CA 95814. Se solicita a las personas que presentan testimonios orales que presenten una declaración escrita de su presentación al concluir su testimonio.

Si no puede asistir, envíe comentarios por escrito a: Departament of Community Services and Development (Departamento de Servicios Comunitarios y Desarrollo), 2389 Gateway Oaks Drive, Suite 100, Sacramento, CA 95833, Attention: Wilmer Brown, Jr. o por correo electrónico: CSBGDIV@CSD.ca.gov. Los comentarios serán aceptados hasta las 5:00 p.m., 22 de agosto de 2017. El Departamento de Servicios Comunitarios y Desarrollo revisará los comentarios y puede incorporar los cambios aplicables al plan final. Se puede obtener una copia del plan preliminar en el sitio de red de la CSD en www.csd.ca.gov o llamando al (916) 576-7205.

*AVISO

Acta de Americanos con Discapacidades*

Las personas que, debido a una discapacidad, necesitan asistencia especial para asistir o participar en esta audiencia, pueden solicitar asistencia llamando al Comité de Servicios Humanos de la Asamblea de California (Assembly Human Services Committee) al 916-319-2089. Las solicitudes deben hacerse con cinco días en anticipo siempre que sea possible.

THE STATE LEGISLATURE will conduct a public hearing to receive comments on the 2018-19 State Plan and Application for the Community Services Block Grant (CSBG) Program. The hearing is scheduled for 1:30 p.m. on August 22, 2017, at the State Capitol, Room 437, Sacramento, CA 95814. Persons presenting oral testimony are requested to provide a written statement of their presentation at the conclusion of their testimony.

If unable to attend, send written comments to: Department of Community Services and Development, 2389 Gateway Oaks Drive, Suite 100, Sacramento, CA 95833, Attention: Wilmer Brown, Jr. or email: CSBGDIV@CSD.ca.gov. Comments will be accepted until 5:00 p.m., August 22, 2017. The Department of Community Services and Development will review comments and may incorporate applicable changes to the final plan. A copy of the draft plan may be obtained on CSD’s website at www.csd.ca.gov or by calling (916) 576-7205.

*NOTICE*

Americans with Disabilities Act

Individuals who, because of a disability, need special assistance to attend or participate in this hearing may request assistance by calling the California Assembly Human Services Committee at 916-319-2089. Requests should be made five working days in advance whenever possible.