English | Español

Actualización de DACA

DACA Update

El entonces Presidente Barack Obama anunció el programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (Deferred Action for Childhood Arrivals, DACA ) en 2012. El ex-Presidente hizo hincapié en que el programa DACA no era una solución permanente, y que solo el Congreso tenía el poder de crear una ley para formalizar el estado de inmigración de los beneficiaries de la Ley de los Soñadores (Dreamers).

En agosto de 2016, el entonces candidato Donald Trump prometió poner fin al programa DACA en forma inmediata como parte de su plan de inmigración de 10 puntos. Calificó al programa DACA como una amnistía ejecutiva ilegal que desafiaba la ley federal.

Después de ser electo, el Presidente Trump manifestó que deseaba buscar una solución para los Soñadores que fuera satisfactoria para todos. Desafortunadamente, el 5 de septiembre de 2017, el Procurador General Jeff Sessions anunció que el gobierno de Trump cancelaría el programa DACA .

El 9 de enero de 2018, Trump se reunió con un grupo de legisladores de ambos partidos para analizar una solución legislativa para los Soñadores. Durante esta reunión, Trump sugirió que estaría dispuesto a respaldar una reforma de inmigración más integral. Esa misma tarde, un juez federal de San Francisco ordenó al gobierno de EE. UU. que continúe aceptando todas las renovaciones de DACA .

Entre el 11 y el 15 de enero, el debate bipartidario sobre el programa DACA dio un paso atrás luego de que se informara que Trump había utilizado un lenguaje vulgar para describer a los países de origen de muchos inmigrantes.

El 16 de enero, el Departamento Justicia de EE. UU. anunció que solicitaría a la Corte Suprema de EE. UU que revise la orden judicial federal que los obligaba a continuar aceptando solicitudes de renovación de DACA . También manifestaron que apelarían el caso ante el Tribunal de Apelaciones del 9.° Circuito de EE. UU.

El 13 de febrero de 2018, un juez federal de Nueva York también ordenó al gobierno a aceptar todas las renovaciones de DACA .

El 26 de febrero de 2018, la Corte Suprema de Estados Unidos se negó a tratar la causa antes de que sea revisada por el tribunal de apelaciones. Esto significaba que el Tribunal de Apelaciones del 9.° Circuito trataría la causa.

Se llegó al plazo del 5 de marzo de 2018 y no se hizo nada para tomar una resolución con respecto a DACA .

El 24 de abril de 2018, un tribunal federal del Distrito de Columbia ordenó que el gobierno de Trump debía continuar con DACA en su totalidad, mediante la aceptación de nuevas solicitudes y el procesamiento de solicitudes de renovación. El Juez Federal John Bates le concedió al Departamento de Seguridad Nacional 90 días para explicar la ilegalidad del programa DACA . Si no lo hace, el programa DACA debe continuar.

Fuentes:

www.politifact.com/truth-o-meter/article/2018/jan/22/timeline-daca-trump-administration-and-government-/

https://www.nytimes.com/2018/04/24/us/daca-dreamers-trump.html

www.cnn.com/2018/01/02/politics/daca-explained/index.html

https://www.ilrc.org/sites/default/files/resources/daca-infographic-20180430.pdf

President Barack Obama announced the Deferred Action for Childhood Arrival (DACA ) program in 2012. He emphasized that DACA was not a permanent fix, and that only Congress had the power to create a law that would formalize Dreamers’ immigration status.

In August of 2016, then-candidate Donald Trump promised to terminate DACA immediately as part of his 10-point immigration plan. He claimed that DACA was an illegal executive amnesty that defied federal law.

After President Trump was elected, he stated that he wanted to find a solution for Dreamers that would satisfy everyone. Unfortunately, on September 5, 2017, Attorney General Jeff Sessions announced that the Trump administration would be rescinding DACA.

On January 9, 2018, Trump met with a bipartisan group of lawmakers to discuss a legislative fix for Dreamers. During this meeting, Trump suggested he would be willing to support a more comprehensive immigration reform. That same evening, a San Francisco federal judge ordered the U.S. government to continue accepting all DACA renewals.

Between January 11 and 15, bipartisan DACA discussions took a step back after it was reported that Trump used vulgar language to describe the countries of origin of many immigrants.

On January 16, the U.S. Justice Department announced that it would ask the U.S. Supreme Court to review the federal court order that forced them to resume accepting DACA renewal applications. They also said they would appeal the case to the 9th U.S. Circuit Court of Appeals.

On February 13, 2018 a New York federal judge also ordered the administration to accept all DACA renewals.

On February 26, 2018 the United States Supreme Court declined to hear the case before it was reviewed by the appeals court. This meant that the 9th Circuit Court of Appeals would hear the case.

The March 5, 2018 deadline passed and nothing was done to resolve DACA .

On April 24, 2018 a D.C. federal court ruled that the Trump administration must continue DACA in its entirety by accepting new applications and processing renewal applications. Federal Judge John Bates gave the Department of Homeland Security 90 days to explain the unlawfulness of the DACA program. If they fail to do so, they must continue the DACA program.

Sources:

http://www.politifact.com/truth-o-meter/article/2018/jan/22/timeline-daca-trump-administration-and-government-/

www.nytimes.com/2018/04/24/us/daca-dreamers-trump.html

https://www.cnn.com/2018/01/02/politics/daca-explained/index.html

www.ilrc.org/sites/default/files/resources/daca-infographic-20180430.pdf