English | Español

Beneficios y Carga Pública

Benefits and Public Charge

Los inmigrantes pu eden preocup arse de que aplicar o recibir beneficios los pone en riesgo de ser una carga pública y que puede dañar sus posibilidades de obtener una tarjeta verde. Tenga en cuenta que hay muchos beneficios disponibles para los inmigrantes que NO son considerados para la carga pública. Según la propia Guía COVID -19 del estado para los californianos inmigrantes, los beneficios no considerados para carga pública son:

  • Beneficios de Medi-Cal utilizados para el tratamiento de una condición de emergencia
  • Servicios o beneficios escolares
  • Beneficios de Medi-Cal recibidos por un no ciudadano menor de 21 años
  • Beneficios de Medi-Cal recibidos por una mujer durante el embarazo y durante el período de 60 días a partir del último día de embarazo.
  • A sistencia de salud pública para vacunas, pruebas y tratamiento de los síntomas de enfermedades contagiosas y muchas más.

Para obtener más información sobre las pautas de seguridad, la atención médica, el cargo público, los empleos, los salarios y los beneficios, y mucho más, consulte la Guía COVID -19 para los californianos inmigrantes visitando el siguiente enlace:
Inglés: files.covid19.ca.gov/pdf/wp/listos_covid_19_immigrant_guidance_en_daf.pdf
Español: files.covid19.ca.gov/pdf/wp/listos_covid_19_immigrant_guidance_es_daf.pdf

Immigrants may worry that applying or receiving benefits puts them at risk for being a public charge, and that it may hurt their chances of getting a green card. Keep in mind that there are many benefits available to immigrants that are NOT considered for public charge. According to the state’s own COVID -19 Guidance for Immigrant Californians, benefits not considered for public charge are:

  • Medi-Cal benefits used for treatment of an emergency condition
  • School-based services or benefits
  • Medi-Cal benefits received by a noncitizen under 21 years old
  • Medi-Cal benefits received by a woman during pregnancy and during the 60-day period beginning on the last day of pregnancy.
  • Public health assistance for immunizations, and for testing and treatment of symptoms of communicable disease, and many more.

For more information about safety guidelines, healthcare, public charge, jobs, wages and benefits, and so much more, view the COVID -19 Guidance for Immigrant Californians by visiting the following link:
English: files.covid19.ca.gov/pdf/wp/listos_covid_19_immigrant_guidance_en_daf.pdf
Spanish: files.covid19.ca.gov/pdf/wp/listos_covid_19_immigrant_guidance_es_daf.pdf