English | Español

Centro de Empleo Estadounidense de California y CalJOBSSM

America’s Job Center of Califonia and CaLJOBSSM help job seekers

El Departamento de Desarrollo de Empleo (EDD) de California tiene muchas formas de ayudar a conectar a las personas que buscan trabajo con los posibles empleadores, lo que incluye el Centro de Empleo Estadounidense de California (AJCC) y CalJOBSSM.

Que es el Centro de Empleo Estadounidense de California (AJCC)?

El AJCC es un establecimiento que presta servicios de fuerza laboral, y ofrece una variedad completa de servicios gratuitos de empleo y capacitación para los empleadores y las personas que buscan trabajo. La mayoría de los centros, además de otros servicios, ofrecen información sobre beneficios de Seguro de Desempleo, Seguro de Incapacidad y Permiso Familiar Pagado.

El AJCC es una iniciativa conjunta de entidades locales, estatales, privadas y públicas que brinda una amplia y nueva variedad de servicios y recursos de empleo para satisfacer las necesidades de la fuerza laboral de California.

El AJCC ayuda a las personas que buscan trabajo a conseguir empleo y consolidar sus habilidades laborales. A través del portal web de CalJOBSSM (ver el artículo a continuación), las personas que buscan trabajo pueden solicitar los empleos vacantes. También se ofrecen varios talleres y clases de capacitación, y las personas que buscan trabajo pueden recibir orientación vocacional.

El AJCC también ayuda a los empleadores a encontrar y contratar trabajadores. A través de CalJOBSSM, los empleadores pueden publicar listas de puestos de trabajo, buscar y seleccionar solicitudes de empleo/ historial de trabajo y comunicarse con los posibles candidatos.

Como parte de la Ley Federal de Inversión en la Fuerza Laboral (Workforce Investment Act, WIA), sucedidó por la Ley de Innovación y Oportunidades de la Fuerza Laboral (WIOA), se estableció una red nacional de centros vocacionales para ayudar al pueblo con toda la ayuda necesaria en las áreas de capacitación laboral en in solo lugar, con computadoras, faxes, impresoras, teléfonos, fotocopiadoras, además de aconsejadores, referencias a recursos e información sobre diversos programas en las áreas de capacitación laboral, servicios de empleo y otros servicios de apoyo relacionados, todo disponible sin costo para el trabajador o el solicitante de empleo.

Bajo el WIOA, la Administración de Empleo y Capacitación (Employment and Training Administration) del Departamento de Trabajo de EE. UU. decidió cambiar el nombre del sistema al unificar los ofrecimientos de trabajo en estos centros vocacionales. El anterior centro de servicios de empleo One-Stop Career Center, la marca en California, ahora se conoce como: Centro de Empleo Estadounidense de California (America’s Job Center of California).

En los últimos diez años, el AJCC se ha dedicado a que los empleados de California logren encontrar trabajo y puedan especializarse, y a que los empleadores de California puedan ubicar a los trabajadores que necesitan para completar su fuerza laboral.

La red del AJCC establece una conexión de los servicios y recursos de la fuerza laboral estatal y local de todo el estado y el país. Las entidades participantes del AJCC en California incluyen el Departamento de Desarrollo de Empleo, la Junta de Desarrollo de Fuerza Laboral de California (California Workforce Development Board) y 49 Juntas de Desarrollo de Fuerza Laboral que administran más de 200 centros de trabajo de todo el estado. Los centros AJCC ofrecen a los Trabajadores Agrícolas y a los Trabajadores Agrícolas Temporales (MSFW) servicios relacionados con el reclutamiento agrícola, incluyendo remisiones y un sistema de quejas diseñado para proteger sus derechos; además de otros apoyos y servicios disponibles para todos los que califiquen.

CalJOBSSM

El AJCC es una red física de recursos con más de 200 centros de empleo en California y CalJOBSSM es un sistema virtual que permite a las personas que buscan trabajo y a los empleadores navegar por los servicios de la fuerza laboral de California. Este sistema de base de datos por Internet sin costo permite a los usuarios buscar fácilmente trabajos, crear historiales de trabajo/CVs, tener acceso a recursos vocacionales, encontrar candidatos calificados para empleos y obtener información sobre programas de educación y capacitación. Además, ofrece herramientas para las personas que buscan trabajo, a los empleadores, y al personal del EDD para que pueda ayudar a empleados y empleadores, y herramientas para terceros que podrían ofrecer recursos, como grupos de interesados, universidades, empresas y grupos empresariales, y les permite comunicarse entre sí.

Si usted está buscando trabajo, CalJOBSSM ofrece acceso en línea a servicios de empleo las 24 horas al día, los 7 días a la semana, desde cualquier lugar con acceso a Internet. CalJOBSSM ofrece acceso tanto a personas que solo hablan español como a aquellos que tienen impedimentos visuales. En Internet, se pueden encontrar puestos de trabajo desde el nivel inicial hasta el nivel ejecutivo.

Otro beneficio de utilizar CalJOBSSM es que se pueden crear alertas de empleo automáticas que coincidan con las habilidades e intereses de los candidatos. CalJOBSSM puede dirigir la búsqueda de trabajo y notificar al candidato las coincidencias laborales por correo electrónico o mensaje de texto.

El sistema ofrece a los usuarios opciones fáciles de utilizar para acceder la información del mercado laboral local, incluidos salarios y datos económicos. El sistema también puede realizar el seguimiento y la administración de todas las actividades de búsqueda de trabajo. Además, el uso de CalJOBSSM NO TIENE NINGÚN COSTO. Es gratis para todos los usuarios.

Visite www.caljobs.ca.gov para completar la solicitud por Internet y crear su propia información de inicio de sesión, y comenzar a conocer las miles de vacantes laborales de todo el estado.

Si no tiene acceso a Internet, visite el Centro de Empleo Estadounidense de California más cercano (ver el artículo anterior) donde encontrará computadoras disponibles para su uso sin costo.

Después de registrarse en CalJOBSSM, también podrá buscar trabajo a través de la aplicación móvil de CalJOBSSM en su dispositivo iPhone o Android. La aplicación está disponible en App Store de Apple y Google Play.

 

 

CALIFORNIA’S EMPLOYMENT AND DEVELOPMENT Department (EDD) has many ways to help job seekers match with potential employers, including the America’s Job Center of California (AJCC) and  CalJOBSSM.

What is the AJCC? AJCC

is a one-stop shop for workforce services, providing a complete range of no-cost employment and training services for employers and job seekers. Most centers offer, among other resources, information about Unemployment Insurance, Disability Insurance, and Paid Family Leave benefits.

The AJCC is a collaboration of local, state, private, and public entities that provide extensive and new kinds of employment services and resources to meet the needs of California’s workforce.

The AJCC helps job seekers in getting employment and strengthening their job skills. By using the  CalJOBSSM web portal (see article below), job seekers can search and apply for job openings. Many workshops and training classes are also available and job seekers can receive career guidance.

The AJCC also assists employers in finding and hiring workers like you. Via  CalJOBSSM, employers can post unlimited job listings, search and screen résumés, and contact potential applicants.

As part of the federal Workforce Investment Act (WIA)—succeeded by the Workforce Innovation and Opportunity Act (WIOA), a network of career center facilities was set-up across the country to aid the public in their work related needs; by creating one stop locations equipped with computers, faxes, printers, phones, copiers, in addition to, coaching, referrals to resources, and information about diverse programs – in the areas of job training, employment services, and other related support services, all available at nocost to the worker or jobseeker.. Under WIOA, the U.S. Department of Labor Employment and Training Administration, renamed the system as they unified the offerings in these career centers. Formerly named the One-Stop Career Center, the brand in California is now known as: America’s Job Center of California.

Over the past ten years, the AJCC centers have helped Californians find jobs and build careers while also helping California employers find the workers they need to build their workforce.

The AJCC network links all state and local workforce services and resources across the state and country. The AJCC partners in California are the Employment Development Department, the California Workforce Development Board, and 49 Workforce Development Boards that administer the more than 200 job centers statewide. The AJCC centers offer Farmworkers and Migrant Seasonal Farm Workers (MSFW) services related to agricultural recruiting, including— referrals and a complaint system designed to protect their rights; in addition to other support and services available for all who qualify.

Another benefit of using  CalJOBSSM is that you can create automatic job alerts that match your skills and interests.  CalJOBSSM can conduct your job search for you and notify you of any job matches by email or text. CalJOBSSM

While the AJCC is a physical network of resources with more than 200 job centers across California,  CalJOBSSM is a virtual system that helps job seekers and employers navigate the California’s workforce services. This online computer matching system allows users to easily search for jobs, build résumés, access career resources, find qualified candidates for employment, and get information on education and training programs. It offers tools for job seekers; tools for employers; tools for EDD staff to assist both employees and employers; and tools for third parties who may be able to offer resources, such as stakeholder groups, colleges and universities, and businesses and business groups, to help connect them all.

If you are a job seeker,  CalJOBSSM provides online access to employment services 24 hours a day, 7 days a week, from any location with Internet access.  CalJOBSSM offers equal access for monolingual Spanish speakers, as well as customers who are visually impaired. Job postings ranging from the entry level to the executive level can be found online

The system provides you with userfriendly options to access information about the local labor market, including salaries and economic data. The system also can track and manage all your job search activity. The best part is there is NO FEE to use  CalJOBSSM. It’s free to all.

Visit http://www. caljobs.ca.gov to complete the online application and create your own login information to begin looking through thousands of job openings statewide.

If you do not have Internet access, visit the nearest America’s Job Center of California (see article above) where computers are available for your use.

After you register in  CalJOBSSM, you can look for jobs while on the go with the  CalJOBSSM mobile app on your iPhone or Android device. The app is available on the Apple App Store and Google Play.